
接下来我们先进入本次论坛的第一部分《设计无界》,在这一部分中,我们邀请到北京、上海、香港、台湾、深圳的优秀设计师同台交流讨论,下面有请本场论坛的主持人搜狐网焦点家居网上海站主编刘琳以及全球发行地区最广的中文室内设计杂志《当代设计》总编黄小石先生,同时也邀请参加对话的各位嘉宾上台,他们是CDI上采国际设计集团董事长蔡文亮先生、金螳螂浙江设计研究院 院长郭轲蔚、资深高级建筑室内设计师郑稼和先生、美国哈佛大学建筑系硕士史迪威先生、品伊设计顾问有限公司创始人刘卫军先生、北京方合建筑装饰设计有限公司创始人欧阳昆仑。

【刘琳】:各位领导,各位嘉宾,大家下午好!非常荣幸与设计界的新老朋友在此相聚,也非常高兴能与黄小石老师共同主持今天的第一场论坛“设计无界”。在设计领域,“界”有三个层面的含义:第一是地域、人文的界限;第二是时空的界限;第三是设计在上下游领域中的界面划分。
人们常说“一方水土养一方人”,不同的地域有着不同的人文环境,催生出不同的设计理念,形成了我们今天设计界的百花齐放;而时空的穿越更是赋予设计历史、现在、将来的时空内涵。世界的扁平化,拉近了人与人之间的距离,也促使设计理念在地域、时空的界面上呈现出不断融合的趋势,各地设计在保持自身特点的同时都会不同程度的吸纳其他地域的设计元素,这就是我们今天的第一个话题:设计在地域和时空界面上的融合。
下面我们请各位嘉宾介绍一下所在区域传统的设计风格以及本地设计与外来设计元素的融合情况。首先有请郭院长介绍一下。
【郭轲蔚】:应该讲我是土生土长的苏州人,两江两湖养育了浙江的设计师,钱塘江,太湖,喜西湖,这个地区的人,性格细腻,比较注重人自己内心的感受,吃穿住行。昨天我们西湖边上有很多人,这种个性注重内心感受的个性非常明显。我们骨子里是很讲究生活的状态,作为设计师可能会更加细腻,但是我们现在做室内设计的行业,我觉得这样一种特性,会对我们室内空间产生比较细腻的体验性的感受,因为它会注重内心的感受,室内设计更多是除了造型,颜色,更多的时候,在这个空间里面,感受我们所创造的东西,这种感受是发自内心的,这样一个地域,气氛养成的人有优势。刚才也讲过,作为设计师面对很多前辈和外国的设计师,包括香港台湾的设计师,在行业当中可能会碰撞,会碰到一些接触,在这个过程中,我觉得这是一个共勉的过程,从我们文化的起源上来讲,整个中国的文明,是多元的。江浙地区有几种文化,但是文明的起源,国外也有文明的起源,这些东西只是一个互补,但是有一个根。我觉得在现代和古代之间来回走,才会发现它们之间的不同,我们在做东西的时候,这种做出来的东西,是一个再创造的,更加国际化了。
【黄小石】:谢谢郭院长。我想说,从建筑学的角度来讲,不同的地理气侯,不同的经济各种条件,势必会形成在生活和建筑风格上很大的差异。我们这次特别安排来自六个地方的人,因为他们的地理气侯条件都是不同的,所以很希望从他们自己的角度出发,分析一下,接下来是上海设计界著名的设计师郑稼和老师,他也是一个名嘴,特别是他做了一个上海里弄建筑的调查,请他来发言。
【郑稼和】:我已经两天没有睡觉了,今天刚刚从徐州过来,到徐州以后非常有体会,有一个开发商要在徐州进行一些旅游项目的开发,请了我们几个人去,徐州有很好的历史背景,我昨天问他们旅游局的局长,你们旅游有这么多的产品,这么多的课题,武汉又是在中国历史上影响非常大的故事,徐州又是南北东西交通的枢纽,淮海战役在那边打,我说旅游一般人停留多长时间?他说一日游,我说你应该把历史和现实结合起来,让旅游者老是看坟墓,缺少一些现代。那么上海是缺少历史,美国有个经济学家讲过一句话,上海这个城市是中国发展最快的,而且是对外联系最早最好的一个城市,那么这个城市历史不久,但是它的特点对外来文化带有我们中国人的特制,上海对外来的东西吸收非常快,但也不是盲目吸收,因为上海人很聪明,会慢慢吸收,然后把它改造变成自己的东西。
去年有机会和现代集团合作,美国开发商提出这样一个问题,我出钱在中国造一个住宅区,他提出几个问题,本土文化和国际化要结合起来,我觉得这是一个很好的机会,跟他们老总聊了以后,参加一些前期课题的研究,在研究过程当中,发现自己对上海这个城市重新认识,第二个也发现了一些问题。比如说第一个问题,上海城市肌理到底是什么样的?一个城市肌理是主要构成居民居住的建筑,就是上海的肌理,上海的肌理就是弄堂,北京的肌理就是四合院。上海的弄堂在短时期内发生的很大的变化,最早成为老式公房,局部的建筑装饰已经受到西方思想的影响,但是从骨子里看,还是一种自我保护的形式,但是他接受得非常快,从二十年代开始,上海的围墙降低了,从4.6米的围墙降到1米,变成西式小洋房,这个在其他的城市里面变化没有这么大。你看北京的四合院就没有怎么变化,我在调研上海石库门演变的过程中,发现上海这个地方的人,由于没有很重的包袱,没有很长的历史,也没有值得骄傲的文化,因为没有负担,所以它的发展是非常快。所以从石库门研究来看,我是很有感情的,所以这个案例提出一个口号,就是振兴,我们去研究它的室内装饰啊,在这个过程中发现,虽然我们现在改革开放三十年来,这个城市的发展建筑那是日新月异,但是上海做的最好的建筑还是二三十年代的。我们同时研究了二三十年代装饰时期的一些作品,觉得非常严谨,绝少有粗制滥造。从装修来看,非常有钱的资产阶级,很清晰的看到他们有洋的成分,有很传统的东西,但是很快的接受了一些跟当时很时尚的装饰艺术的风格结合得很好,但是又反应出上海人的精明,装修来说,相对是节省的,用材料啊,风格上面考虑得比较周到的。我们在做项目的时候,有这么一个体会。